北京航空航天大学学报(社会科学版) ›› 2016, Vol. 29 ›› Issue (5): 83-88.DOI: 10.13766/j.bhsk.1008-2204.2014.0581

• 语言与文学 • 上一篇    下一篇

奥斯威辛的罪与罚——《苏菲的选择》中的原罪观解读

卢姗   

  1. 吉林大学 文学院, 吉林 长春 130000
  • 收稿日期:2014-11-13 出版日期:2016-09-25 发布日期:2016-08-23
  • 作者简介:卢姗(1978-),女,满族,吉林松原人,博士研究生,研究方向为西方当代小说.

Crime and Punishment of Auschwitz: Interpreting Concept of Original Sin in Sophie's Choice

LU Shan   

  1. Literature School, Jilin University, Changchun Jilin 130000, China
  • Received:2014-11-13 Online:2016-09-25 Published:2016-08-23

摘要:

美国小说家威廉·斯泰隆的小说《苏菲的选择》是大屠杀文学的经典之作。斯泰隆将他的问题意识扎根于基督教神学之中,通过波兰女子苏菲在克拉科夫、奥斯威辛和纽约布鲁克林的生活遭遇重新诠释了基督教的原罪观念。斯泰隆的诠释不再只停留在对纳粹暴行的谴责上,转而关注于每个人原初的罪恶,由原初自由的丧失所导致的罪恶之境。这种诠释不仅改变了传统意义上对大屠杀经验的反思,更为身处绝望之境的人们指明救赎的方向。

关键词: 威廉·, 斯泰隆, 《苏菲的选择》, 奥斯威辛, 大屠杀, 原罪, 救赎

Abstract:

American novelist William Styron's Sophie's Choice is deemed as one of the classics of Holocaust Literature. Styron focused on Christian theology and reinterpreted the doctrine of the original sin through Sophie's life in Krakow, Auschwitz and Brooklyn. Styron's reinterpretation does not concern condemning the violence of Nazi, instead, it concerns the original sin of everyone, the situation caused by loss of freedom. The interpretation not only changes the traditional reflection of Holocaust, but also shows people in despair the way of redemption.

Key words: William Styron, Sophie's Choice, Auschwitz, holocaust, original sin, redemption

中图分类号: