摘要: 受1992年迪士尼动画电影《阿拉丁》的影响,阿拉丁的阿拉伯人形象深入人心。但在十九世纪早期的英国,情况并非如此。在当时的《天方夜谭》中,阿拉丁的形象有四个特征:中国人、幸运儿、滑稽人物和知错能改者;在伦敦的舞台上,阿拉丁的主要形象是中国人和浪漫多情者;在当时的童话中,阿拉丁的形象则是中国人和悔过自新者。可见,在十九世纪早期,阿拉丁是中国人的观念在英国占据主导地位。换言之,阿拉丁和神灯的故事原本是个和中国相关的故事。由此,文章旨在帮助国人更准确地认识当代流行文化人物阿拉丁。
中图分类号:
郑鸿升. 论十九世纪早期英国文学中阿拉丁的形象[J]. 北京航空航天大学学报社科版, 2020, 33(6): 114-120.
ZHENG Hongsheng. Image of Aladdin in British Literature of the Early Nineteenth Century[J]. Journal of Beijing University of Aeronautics and Astronautics Social Sciences Edition, 2020, 33(6): 114-120.