北京航空航天大学学报社科版 ›› 2021, Vol. 34 ›› Issue (2): 8-12.DOI: 10.13766/j.bhsk.1008-2204.2020.0597

• 马克思主义理论创新 • 上一篇    下一篇

共建共治加快城镇老旧小区改造,着力推进以人为核心的城镇化

姜玲   

  1. 中央财经大学 政府管理学院, 北京 100081
  • 收稿日期:2020-12-28 发布日期:2021-04-02
  • 作者简介:姜玲(1981—),女,山东威海人,教授,博士,中央财经大学政府管理学院院长,研究方向为城市与区域治理、发展规划与治理.

Acceleration of Transformation of Old Residential Areas in Cities and Towns: Co-construction and Co-governance to Promote People-oriented Urbanization

JIANG Ling   

  1. School of Government, Central University of Finance and Economics, Beijing 100081, China
  • Received:2020-12-28 Published:2021-04-02

摘要: 民心所向,政之所往。城镇老旧小区改造是新时代推进新型城镇化、建设人民城市、打造人民群众高品质生活空间的重要抓手,是关乎民生、发展和社会治理现代化的重要工程。应遵循"人民城市为人民"的价值取向,顺应新发展阶段、新发展理念、新发展格局的时代要求,创造性解答城镇老旧小区改造的共性难题,推动城镇老旧小区改造实现提量、提质、提效,加快构建"共建共治共享"的现代化治理体系。

关键词: 城镇老旧小区改造, 新型城镇化, 人民城市, 城市更新, 治理现代化

Abstract: The government should pay attention to what peoples concerns. The transformation of old residential areas in cities and towns is an important starting point to promot new urbanization, build people-oriented cities, and create high-quality living spaces for the people in the new era. It is also an important project related to people's livelihood, development and modernization of social governance. Therefore, it is necessary to follow the value orientation of "people-oriented cities serve people"; to conform to the new development stage, new development concept, and new development pattern of the times; to creatively solve the problems of the transformation of old residential areas; to promote the transformation of old residential areas with high-quality and efficiency; and to speed up the construction of a modern governance system of "co-construction, co-governance and sharing".

Key words: transformation of old residential areas, new urbanization, people-oriented cities, urban regeneration, modernization of governance

中图分类号: