ISSN 1008-2204
CN 11-3979/C

民族复兴的文明展望理解马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合的另一视角

Civilizational Vision of National Rejuvenation: An Alternative Perspective to Understand the Integration of the Basic Tenets of Marxism with Fine Traditional Chinese Culture

  • 摘要: 党的二十大报告对“把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合”(即“两个结合”)的强调和展开论述,体现了中国共产党在民族复兴的关键时期,站在文明的高度,对中国道路更加笃定、更加自信地展望文明复兴的光明前景。从民族复兴的文明视角来看,推进文明复兴是提出“马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合”论断的重要出场语境,该论断的提出源自中国共产党人高度的文化自觉,擘画了二者结合而形成文化成果的应有样貌,体现了以人民为中心的价值旨归。

     

    Abstract: The emphasis and discussion on “integrating the basic tenets of Marxism with China’s specific realities and fine traditional culture” (i.e., the “Two Integrations”) in the report to the 20th National Congress of the Communist Party of China reflect that at the critical period of national rejuvenation, the Communist Party of China is more determined and confident on the Chinese road, and looks forward to the bright prospect of civilizational rejuvenation with more confidence by standing on the civilizational ground. From the perspective of civilization of national rejuvenation, advancing civilizational rejuvenation is an important context for putting forward the proposition of “integrating the basic tenets of Marxism with fine traditional Chinese culture”. This proposition stems from the high cultural awareness of the Communist Party of China, depicts the proper appearance of the cultural achievements formed by the integration of the two, and embodies the people-centered value orientation.

     

/

返回文章
返回