汉语外来语最小词限制条件MinWd的研究——基于短语重音视角

袁野

汉语外来语最小词限制条件MinWd的研究——基于短语重音视角

袁野

北京航空航天大学外国语学院, 北京 100191

基金项目: 教育部人文社会科学一般项目（09YJA740010）

详细信息

作者简介:
袁野（1965-），男，辽宁丹东人，副教授，博士，研究方向为理论语言学.

中图分类号: H059
计量
- 文章访问数: 675
- HTML全文浏览量: 0
- PDF下载量: 602
出版历程
- 收稿日期: 2013-03-10
- 发布日期: 2014-01-24

Research on the MinWd Constraint for Chinese Loanwords：Based on Phrasal Stress Perspective

Yuan Ye

School of Foreign Languages, Beijing University of Aeronautics and Astronautics, Beijing 100191, China

摘要

摘要: 目前音系学中的MinWd限制条件过于笼统，应该细化，应按照外来语的词类将其细分为MinN，MinV和MinA三种情况。这是因为不同的词类在常用短语中携带的重音不同，因此，不同词类通常所包含的音节数即词长也应不同。通过具体音译外来语的分析提出，原来的MinWd应以逻辑布尔合取关系将子限制条件组织起来。
- 汉语外来语 /
- 最小词限制条件 /
- 词长 /
- 限制条件的合取 /
- 短语重音
Abstract: This paper argues that the traditional MinWd Constraint in phonology should be broken into three sub-constraints, namely MinN, MinV and MinA, according to the parts of speech of the word concerned, because different word category tends to contain different number of syllables in response to the different degrees of stress they commonly bear; e.g. an object NP tends to attract more stress than a head V. The three sub-constraints are claimed to combine into a complex constraint in a Boolean conjunction relation, on the basis of analysis of some transliterated loanwords used in Chinese.
- Chinese loanwords /
- MinWd constraint /
- word length /
- constraint conjunction /
- phrasal stress

HTML全文

参考文献(20)

[1]	刘丹青.词类和词长的相关性——汉语语法的"语音平面"丛论之二[J].南京师大学报:社会科学版, 1996(2).
[2]	Yip M. Cantonese loanword phonology and optimality theory [J]. JEAL, 1993(2).
[3]	张吉生.再论汉语外来语音节可接受性的优选论分析[J]. 外国语, 2006(2).
[4]	Kang Y. The emergence of phonological adaptation from phonetic adaptation: English loanwords in Korean [J]. Phonology, 2010(27): 225—253.
[5]	Fleischacker H. Cluster dependent epenthesis asymmetries[M]//Albright Cho.UCLA Working Papers in Linguistics 5. Los Angeles: UCLA, 2000: 71—116.
[6]	Steriade D. The phonology of perceptuality effect: the p-map and its consequences for constraint organization[G]. Hanson K, Inkelas S. The Nature of the Word. Cambridge: MIT Press, 2008: 151—179.
[7]	Prince A, Smolensky P. Optimality theory: constraint interaction in generative grammar[M]. Malden, MA: Blackwell, 2004:1—304.
[8]	Smith J. Category-specific effects[M]//Oostendorp M, Ewen C J, Hume E, et al. The Blackwell Companion to Phonology. Cambridge: Blackwell Publishing, 2011.
[9]	McCarthy J, Prince A. Prosodic morphology [M]//Goldsmith J. The Handbook of Phonological Theory. Cambridge: Blackwell Publishing, 1996: 1—105.
[10]	冯胜利. 汉语韵律句法研究[M]. 北京:北京大学出版社, 2005:73.
[11]	蔡长虹.当代汉语词汇的单音节化现象考察[J]. 汉语学报, 2007(1):89—92.
[12]	Luke Kangkwong, Lau Chaakming. On loanword truncation in cantonese[J]. Journal of East Asian Linguistics, 2008(17): 347—362.
[13]	Truckenbrodt H. Phrasal stress[M]//Brown K. The Encyclopedia of Languages and Linguistics.2nd ed. Oxford: Elsevier, 2006.
[14]	Halliday M A K. An introduction to functional grammar[M]. London: Edward Arnold, 1994.
[15]	Selkirk E. Sentence prosody: intonation, stress, and phrasing [M]//John Goldsmith. The Handbook of Phonological Theory. Cambridge: Blackwell Publishers, 1995: 550—569.
[16]	袁野. 实意词最大投射理论与汉语含动名词短语重音[J]. 现代外语, 2011(1).
[17]	De Lacy P. Maximal words and the māori passive[M]//McCarthy J. Optimality Theory in Phonology: A reader. Malden, MA:Blackwell Publishing, 2004: 495—512.
[18]	Crowhurst M. Constraint conjunction[M]. Oostendorp M, Ewen C J, Hume E, et al. The Blackwell Companion to Phonology. Malden, MA: Blackwell Publishing, 2011.
[19]	Yip M. Perceptual influences in cantonese loanword phonology [J]. Phonetic Society of Japan, 2010 (6): 4—22.
[20]	Yip M. The convergence of labor between phonology and morphology\. Amsterdam:Meertens Institute, 2009.www.unileipzig.de/~exponet/pst.html.

施引文献

资源附件(0)

计量

文章访问数: 675
HTML全文浏览量: 0
PDF下载量: 602
被引次数: 0

汉语外来语最小词限制条件MinWd的研究——基于短语重音视角

作者简介: 袁野（1965-），男，辽宁丹东人，副教授，博士，研究方向为理论语言学.

计量

出版历程

Research on the MinWd Constraint for Chinese Loanwords：Based on Phrasal Stress Perspective

计量

出版历程

目录

作者简介:
袁野（1965-），男，辽宁丹东人，副教授，博士，研究方向为理论语言学.